Yowamushi Montblanc English lyrics

2010-06-04 18:04



Yowamushi Mont Blanc (Cowardly Mont Blanc)
English lyrics as written by kran117

MP3 Download


All of these thoughts in my head
All of those words you have said
All this love burns in my heart
After all that, will this go on?

Who was it we loved at that time?
Was it real or was it a lie?
Slowly, it’s disappearing from my mind
But I can still slightly feel it inside now

(If I forget about it, the reflection will be gone)

If that happens, then so what?
Although I don’t think so, I know I am nothing but just one weak bug
A fated meeting with you
I know that I will just want to fall into your arms once again

All of these thoughts in my head
All of those words you have said
All this love burns in my heart
After all that, will this go on?

Who was it we loved at that time?
Was it real or was it a lie?
Slowly, it’s disappearing from my mind
But I can still slightly feel it inside now

(Please stop the pain. Stop the voices in my head from talking.)

If that happens, then so what?
There’s no more turning back
I just became frightened, scared once more
Mont Blanc is so sweet
With my barefeet, I want to drown into its sweetness one again

That’s right, you’re still right here
You’re slowly fading away
Now I can’t tell you how much I really love you

“It would be better if you just died at this moment”

If that happens, then so what?
Although I don’t think so, I know I am nothing but just one weak bug
A fated meeting with you
I know that I will just want to fall into your arms once again

If that happens, then so what?
While that went through my head
I secretly wished that was not the truth
The reason I kept flickering
It is because I am truly a cowardly Mont Blanc
That’s why

After you came into my life, the cycle then began to stop
Could you please give me some response
You’re making it hard to breathe


Comments:
Totally had no idea how sad this song was until I decided to look at the translation just to make lyrics for this. Almost cried while singing it. ;w;

I'm pretty proud of this one


Comments

  1. tHeEducatedYam | URL | xDTUjEdw

    Hello! :D

    Oh meh gawd!!! one look and i love it! >w<
    i am glad to say that i look up to you :D
    i am currently staying in Bejing but i am soon going back to America & i am dying with out YouTube service!!!! o-e [how did you gain access to youtube? ..orz is it just my location >-<]..anyway ^-^;
    may i please use your lyrics!, i promise to give full credit. I GUARANTEE IT! >:)

  2. kraannnn | URL | -

    Hong Kong has a separate government system so we have more freedom than the mainland. owo

    It'll be alright to use them! That's why I put them up in the first place~ ;3

    I'm glad you enjoyed it!

Post a comment

(Comments:編集・Deleteに必要)
(Only the blog author may view the comment.)

Trackbacks

この記事のTrackbacks URL
http://kran117.blog127.fc2.com/tb.php/28-db84154b
この記事へのTrackbacks: